“让中国梦与世界结伴同行”
——中国驻杜塞尔多夫总领事冯海阳在2017领区华界新年招待会上的致辞
2017/01/10

  2017年1月9日,驻杜塞尔多夫总领馆在登山饭店举行领区华界新年招待会,领区华侨华人、中资机构、专家学者、留学生和华媒代表等约300人出席。驻杜塞尔多夫总领事冯海阳致辞全文如下:

尊敬的吴伟泽主席,
尊敬的孙晓刚总经理,
尊敬的曲异主席,
亲爱的同胞们、朋友们:

  今天,我和我的团队非常高兴地请来了领区华侨华人、中资机构人员、旅德专家学者、留学生和华媒代表在这里欢聚一堂,同辞旧岁,共迎新年。我谨代表中国驻杜塞尔多夫总领馆,热忱欢迎你们的到来,也借此机会,向在领区生活、工作、学习的广大同胞致以新年问候和美好祝福,对同胞们给予总领馆工作的支持和帮助表示衷心感谢!

  刚刚过去的2016年,是亿万华夏儿女向着希望,向着未来,向着伟大复兴的中国梦,意气风发,砥砺前行的刻度,是中华民族向世界贡献中国智慧、中国方案的见证。

  这一年,中国经济缓中趋稳、稳中向好,发展潜力逐渐显现;中国共产党十八届六中全会作出管党治党新部署,团结奋斗的合力空前凝聚;全面深化改革立柱架梁,发展动力更趋强劲;天宫二号和神舟十一号圆满飞天,“墨子号”、“中国天眼”等科技成果横空出世,创新活力不断释放;脱贫攻坚让上千万人甩掉贫困帽子,发展的热力温暖人心。二十国集团杭州峰会留下深刻中国印记,“一带一路”建设扎实推进,中国正在以更为成熟、稳健的步伐,走近世界舞台中央,成为乱局中的稳定器、变局中的正能量。

  刚刚过去的2016年,也是领区广大爱国爱乡华侨华人、中资机构人员、旅德专家学者和留学生秉承中华民族优秀传统,不忘祖国,不忘祖籍,不忘身上流淌的中华民族血液,努力为祖(籍)国繁荣富强添砖加瓦,为促进中国人民同德国人民的友谊加油助力硕果累累、令人振奋的一年。

  他们一如既往全力支持祖(籍)国发展和统一,用鲜明的言行向世人昭示,中国坚持和平发展,坚决捍卫领土主权和海洋权益,谁要在这个问题上做文章,中国人民坚决不答应;他们勤劳刻苦、敢拼会赢,同当地人民和睦相处,在不断书就自身事业华章的同时,为推动当地经济社会发展做出了积极的贡献;他们艰苦创业,自强不息,为中德产能合作以及树立北威州中资企业优秀国际化形象不懈努力;他们发挥学贯中西、融通中外的优势,为中德互利合作牵线搭桥;他们尽己所能,扬己所长,为身处领区需要帮助的同胞排忧解难,使同胞们切身感受到在异国他乡中华儿女间的亲情温暖;他们积极主动宣介中华文化,讲好中国故事,增进德国人民对中国的了解,为中德关系增加正能量。我们高兴地看到,去年的北威州州庆、杜塞尔多夫中国节、波恩夏日嘉年华等本土大型活动,都因有领区侨团及华人的踊跃参与而更加多姿多彩。领区华界的上述努力,彰显了领区华界的生机与活力,树立了和睦相融、守望相助、合作共赢的华裔群体、华人社团、中资企业和华文媒体良好形象,受到当地政府和民众的赞赏,为进一步营造更有利于北威州华界生存发展的环境、为领区华界与当地民众更好地相知相交、共同繁荣发挥了积极作用。

  刚刚过去的2016年,也是中国与北威州友好合作关系开新局、谱新篇的重要一年。

  在中德双方的共同努力下,北威州正在成为中欧共建“一带一路”在欧洲西部最重要的交通枢纽,成为中德两国对接“中国制造2025”和德国“工业4.0”的先行先试地区,成为中德人文交流与合作最重要的桥梁之一。这形象地说明,中国与德国之间正在形成一种你中有我、我中有你的利益格局,只有通过双方的深度对接和精确磨合,才能实现互利共赢。值得肯定的是,北威州各级政府以及北威州民众对侨居、工作、学习于斯的中国人的重视和关切日益提升。去年10月,我怀着喜悦的心情,与盖泽尔市长共同见证了杜塞尔多夫第一所、也是目前全德唯一的一所中德文双语教学“公立”幼儿园诞生。事实已经并将进一步表明,中国与德国互为重要和可靠的合作伙伴,有理由互把对方的发展看成是自己的重大机遇;中国与北威州的交流合作有扎实的基础、优越的条件、广阔的前景,关键在于事在人为。只要双方以更远大的视野、更宽广的胸襟、更有力的举措拓展合作领域、提升合作层次,就一定能够实现更高水平上的合作共赢。

  亲爱的同胞们、朋友们:

  中国梦的实现是全体中华儿女共同的向往,是我们凝聚共识的“定盘星”、汇聚力量的“引力场”。每个人的中国梦,就有每个人的苦乐忙。辛苦和忙,是我们每一个人的承担。天上不会掉馅饼。每一个小小的中国故事,每一次发生在我们身边团结互助的美好经历,其实都在说明一个道理:好日子要一起过,好前景要一起奔,努力奋斗才能梦想成真。正因为大家都在加油干,所以彼此之间的交流才有共鸣。

  在中国发展的历史坐标上,2017年注定是继往开来的重要节点。这是中国共产党十九大召开之年,也是实施“十三五”规划的重要一年、供给侧结构性改革的深化之年。2017年的中国外交会继续维护国家的主权、安全和发展利益,继续践行“外交为民”的宗旨、持续打造“海外民生工程”,继续服务国家的改革、发展和稳定大局,继续为世界和平与发展事业作出中国的贡献。海内外的中华儿女真诚希望,国际社会携起手来,秉持人类命运共同体的理念,把我们这个星球建设得更加和平、更加繁荣,这是中国对世界的梦想,这是中国对世界发展的美好祝愿。梦想的引力让中国与世界携手前行。我们坚信:未来属于脚踏实地的实干者,属于毫不懈怠的创新者,属于搏击风浪的弄潮儿,属于胸怀世界的合作共赢者。

  中国驻杜塞尔多夫总领馆由衷期待,在新的一年里继续与领区各界、与在场的各位代表、与领区广大同胞携手并肩,既志存高远,又脚踏实地,把一点一滴的事情做好,进一步助力中国与德国特别是与北威州各领域友好交流合作乘风破浪,扬帆远航;进一步把“外交为民”落在实处,使中国驻杜塞总领馆切实成为在海外办好人民满意外交的又一个桥头堡;进一步做好领区同胞共谋发展、守望相助的纽带和桥梁,推动北威州华界相向而行、和合为尚、同舟共济、共进共荣。

  借此机会,我向大家介绍两位总领馆新馆员,他们是李驎领事和程双清领事随员。他们的加入,有助于增强我馆想干事、能干事、干成事的力量。

  我和我的团队诚挚祝愿各位和领区所有同胞新年快乐,事业有成,身体安康,万事如意,阖家幸福!谢谢大家!

推荐给朋友: