春节文化属于中国也属于世界
2018/02/10

  2018年2月9日晚,德国北威州首府杜塞尔多夫萨伏伊剧院洋溢着浓厚的春节气氛和浓郁的春节文化韵味。中国驻杜塞尔多夫总领事冯海阳、杜塞尔多夫市副市长蔡彭特克以及500多位旅居北威州的中国人和当地德国人共同出席了杜塞尔多夫孔子学院、杜塞尔多夫德中友协在此间联袂举办的“欢乐春节”主题活动。

  蔡彭特克副市长在致辞中表示,杜塞尔多夫市长盖泽尔和她本人,谨代表杜塞市政府和市民向生活在杜塞尔多夫及周边地区的中国人送上诚挚的新春问候和祝福。她说,中国人和德国人共同举办中国新年活动是一件极不寻常的事情,生动体现了中德人民之间的友谊和两国友好合作关系越来越富有生机活力。此次活动给杜塞市民提供了一个更多了解中国和中国传统文化的机会,也给在当地日益增多的中国人提供了一个在远离故乡的地方体验自己传统民俗的可能。

  冯海阳总领事、培高德院长、博宁主席也分别致辞,从不同角度介绍了中国春节的来历、习俗及所包含的人类生活中的美好情愫,指出春节这一原本属于中国和东方的节日正伴随世界文明的不断交融而逐步走向世界,以和谐与喜庆、团聚与亲情为特征的春节文化有如春风般吹拂,让世界上越来越多的人加入了这场与春天的“约会”。

  内蒙古鄂尔多斯市乌审旗乌兰牧骑为活动献上了精彩的文艺演出。


   冯海阳总领事致辞全文

尊敬的蔡彭特克副市长、培高德院长、博宁主席,

尊敬的陈建阳主任、斯仁团长,

尊敬的各位来宾,

同胞们、朋友们:

  首先,我要感谢方才蔡彭特克副市长、培高德院长、博宁主席热情洋溢的讲话,感谢盖泽尔市长、蔡彭特克副市长代表杜塞尔多夫市政府和市民向生活在杜塞尔多夫及周边地区的中国人送上新春祝福。中国驻杜塞尔多夫总领馆热忱欢迎大家出席今晚的聚会。

  再过一周,我们就将迎来中国农历狗年春节。春节是中华民族最重要和最富特色的传统节日,也是中华文化的重要载体。值此2018年新春佳节即将来临之际,杜塞尔多夫孔子学院、杜塞尔多夫德中友协在总领馆、柏林中国文化中心、内蒙古自治区文化厅的支持下,联袂举办“欢乐春节”主题活动;享有盛名的内蒙古鄂尔多斯市乌审旗乌兰牧骑不远万里,专程前来为大家献上来自辽阔草原的新春祝福,带来中华民族大家庭的新春问候;我们领区的同胞和我们的德国友人在这里欢聚一堂。此情此景充分说明,春节独特而丰富的民俗文化,体现着中华民族的精神个性与生活情感,为四海华人所认同和共享,同时也说明,充满亲情、友情、团聚以及憧憬美好未来等要素的春节文化,既属于中国也属于世界。海外“欢乐春节”活动把中国百姓向往阖家欢乐、生活幸福、万象更新的美好理念带到世界各地,弘扬和传播了跨越时空、超越国度的中国文化精神,也使古老的春节在全球化背景下焕发出新的活力。

  在此意义上,我们今晚的“欢乐春节”主题活动,充分凸显了“欢乐”、“和谐”、“共享”、“祈福”的理念,集中体现了中华民族的美好愿景,也符合德国人民的心愿。我们共同参与到这个丰富多彩的活动中,不仅折射出我们共创欢乐生活的努力,也将激励我们以不同方式,为共建持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的人类命运共同体做出新贡献。

  诚如方才几位嘉宾所言,在中西方文化中,狗都是人类的好朋友,具有忠诚、可靠、善良、勇敢的秉性。在任何时代和国度,这些品格都尤为可贵。在中国的传统和文化里,狗年寓意着兴旺、繁荣和幸运。值此喜庆吉祥时刻,我谨代表中国驻杜塞尔多夫总领馆,向今晚在座的各位同胞和德国朋友,并通过你们向领区同胞和各界朋友致以最诚挚的问候和最美好的祝福。祝你们新年快乐,万事如意!

  我提议,让我们用热烈的掌声,再次感谢杜塞尔多夫孔子学院、杜塞尔多夫德中友协为今晚活动付出的辛劳,由衷感谢并热烈欢迎乌审旗乌兰牧骑的精彩演出!

推荐给朋友: